Jusqu'au 4 janvier 2025, Hedwig and The Angry Inch à La Scala
Créé en 1998, le spectacle musical Hedwig and The Angry Inch de John Cameron Mitchell et Stephen Trask a remporté 4 Tony Awards à Broadway avant d’être adapté au cinéma en 2001. Ce cabaret-rock, dans sa version française (sauf les chansons ingénieusement traduites en surtitres) est proposé par la Scala jusqu’au 4 janvier, il a été conçu à l’origine lors du Festival Off d’Avignon puis repris au Café de la Danse à Paris. Brice Hillairet et Dominique Guillo signent cette version. Délicieusement trash et formidablement rock, Hedwig and The Angry Inch retrace le parcours désespéré d’un jeune allemand de Berlin-Est qui peu avant la chute du mur est prêt à tout pour échapper à son destin… Sous des allures de concert déjanté, tragique et drôle, cynique et émouvant, l’histoire se révèle bouleversante, d’une sincérité totalement déstabilisante portée par le jeu du comédien Brice Hillairet qui incarne une fascinante Hedwig en chair et en rock !